訳：
～に明示的に定めがある場合を除き
意味合い：
「原則として～だが、本条項（または本契約）の中でハッキリと書いている例外については、そちらを優先する」という例外規定の導入部として使われます。
except as expressly provided と except as otherwise provided の比較：
「otherwise」が「別段の（異なる）」定めを広く指すのに対し、「expressly」は「明確に、はっきりと」書かれていることを要求します。黙示的な合意や曖昧な解釈を排除したい場合に、より強い制限として機能します。
Legal Interpretation：
責任限定条項（Limitation of Liability）などで、「本契約で特別に認めた損害（直接損害など）以外は、一切責任を負わない」という形で、責任の範囲を厳格に限定する際に極めて有効な表現です。
Practical Tip：
この表現がある場合、契約書の他の箇所に「隠れた例外」がないかを精査する必要があります。特にwarranty（保証）やindemnification（補償）の条項が、この「明示的な定め」に該当することが多いため、注意が必要です。
用法：
- （責任の限定）：責任限定条項（Limitation of Liability Clause）等で、原則的な免責と例外的な責任負担を区別するために規定する。
例文（責任限定条項：Limitation of Liability Clause）
Except as expressly provided in this Agreement, neither party shall be liable for any indirect, incidental, or consequential damages arising hereunder.
（日本語訳）
本契約に明示的に定めがある場合を除き、いずれの当事者も、本契約に基づき発生するいかなる間接的、付随的、または派生的な損害について、責任を負わないものとする。
※注記：
- neither party shall be liable：いずれの当事者も責任を負わない。
- indirect, incidental, or consequential damages：間接的、付随的、または派生的な損害。
- arising hereunder：本契約に基づいて生じる。