訳：
～を認識する、～を発見する、～を知る
意味合い：
ある事実や事象（商品の欠陥、侵害行為、契約違反など）を、当事者が実際に認識した（気付いた）時点を指します。通知義務が発生する「起算点」として頻出します。
※ know / notice との違い: know（知っている）が状態を表すのに対し、become aware of は知らない状態から「知るに至った」という認識の瞬間（変化）を強調します。また、実務的には「本来知るべきであった（should have known）」という過失を含む表現と対比され、実際の認識（Actual Knowledge）に限定するニュアンスで好んで使われます。
用法：
主に 通知条項（Notices Clause） や 表明保証条項（Representations and Warranties Clause） で使用されます。
- （欠陥通知のトリガー）: 商品に欠陥があることを認識した直後に、相手方に通知する義務を規定する。
例文（通知条項：Notices Clause から）：
The Buyer shall notify the Seller of any defect in the Goods promptly after it becomes aware of such defect.
（訳） 買主は、商品の欠陥を認識した（を知った）後、直ちに当該欠陥について売主に通知するものとする。
【注記】
- promptly after: 〜の後、直ちに。
- defect: 欠陥。