訳：
配分、割り当て
意味合い：
上記 allocate の名詞形で、コスト、利益、資源などが分担された結果、または分担の割合そのものを指します。
用法 ：
主に利益配分条項（Profit Sharing Clause）や責任制限条項（Limitation of Liability Clause）で、具体的な割合や上限を定める際に使用されます。
- （利益の決定）: ライセンス製品の販売から得られる利益の配分を、別表の割合に従って決定する。
例文（利益配分条項から）：
The allocation of profits derived from the sale of the Licensed Products shall be determined in accordance with the percentages specified in Schedule B.
（訳） ライセンス製品の販売から得られる利益の配分は、別表Bに定める割合に従って決定されるものとする。
【注記】
- allocation of profits derived from…: 〜から得られる利益の配分。利益配分条項における利益の源泉と、その配分を定める目的を示す。
- in accordance with the percentages specified in Schedule B: 別表Bに定める割合に従って。具体的な配分方法が別表に委ねられていることを示す。