訳：
～のときに、～の状況に応じて、～する都度（つど）
意味合い：
特定の事象が「発生するごとに」「その都度」、別の行動や義務が発生するという、逐次的な実行条件を示す表現です。支払い、報告、または特定の行為が継続的に発生する文脈で使用されます。
用法：
主に支払い条項（Payment Clause）や報告義務条項（Reporting Obligation）で使用され、義務が発生するタイミングを細かく規定します。
- （ロイヤリティの支払い）: ライセンス製品が販売される都度、ロイヤリティを支払うことを義務付ける。
例文（支払条件条項から）：
The Licensee shall pay royalties to the Licensor as and when the licensed products are sold.
（訳） ライセンシーは、ライセンス製品が販売される都度、ライセンサーに対しロイヤリティを支払うものとする。
【注記】
- shall pay royalties: ロイヤリティを支払うものとする。支払い義務を示している。
- as and when the licensed products are sold: ライセンス製品が販売される都度。支払いのトリガーとタイミングを特定している。