訳：
～の費用を負担する、～にかかる費用を持つ、～を自腹で支払う
意味合い：
特定のイベント（仲裁、検査、輸送など）において発生する具体的な金銭的支出の責任者を指定します。
用法：
主に 紛争解決条項（Dispute Resolution Clause） や 引渡し条項 で使用されます。
- （仲裁費用の負担）: 紛争の解決にかかった費用（仲裁人の報酬など）を敗訴した側が負担することを定める。
例文（紛争解決条項：Dispute Resolution Clause から）：
The losing Party in any arbitration proceeding shall bear the cost of the arbitration, including the fees of the arbitrators.
（訳） 仲裁手続きにおける敗訴当事者は、仲裁人の報酬を含む仲裁費用を負担するものとする。
【注記】
- arbitration proceeding: 仲裁手続き。
- losing Party: 敗訴当事者。